Language self-study

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

двојазична книга за деца, над 2 години (македонски – шпански)Тим не може да заспие.

Bilingual children's picture book (Russian – Hebrew (Ivrit))
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – portugali keel)Tim ei saa kuidagi magama jääda.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Turkish), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – nederländska) med ljudböcker och videor online på svenska och nederländskaTim kan inte sova.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

двојезичкa књига за децу од 2 године (српски – италијански)Тим не може да заспи.

?

Tospråklig barnebok (kinesisk – norsk)
Lulu får ikke sove.

Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys.

کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – دانمارکی), با صوت و فیلم آنلاین‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – orosz)Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Polish), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Russian – Latvian)
Tim can't fall asleep.

Carte de copii bilingvă, de la 2-3 ani (română – franceză), cu audio și videoLulu nu poate să adoarmă.

Dvojjazyčná kniha pre deti od 2 rokov (slovensky – čeština)Tim nemôže zaspať.

Dvojezična otroška knjiga, od 2 let (slovenščina – češčina)Tim ne more zaspati.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Wspaniale ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Chinese) for children from 2 years.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – tyrkisk) med online lydbøker og videoer på norsk og tyrkiskTim får ikke sove.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Bilingual children's picture book (Japanese – English)
Lulu can't fall asleep.

Carte bilingvă pentru copii (română – daneză), cu audio și video onlineTim nu poate dormi.

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekurzt und unbearbeitet mit Worterklarungen am Fu jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Zweisprachiges Kinderbuch (Japanisch – Deutsch)
Lulu kann nicht einschlafen.

Tvímála barnabók, 2 til 3 ár (íslenska – kínverska)Tim getur ekki sofið.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – engelsk) med lydbøker og videoer på norsk og engelsk.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Dutch) for children from 2-3 years.

Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w sposób przyjazny dla dziecka, zilustrowana z miłością.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Bilingual children's picture book (Persian (Farsi, Dari) – Turkish), with audio and video
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – turkiska) med ljudböcker och videor online på svenska och turkiska.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – soome keel), äänen ja videon kanssa verkossaTim ei saa kuidagi magama jääda.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.