Language self-study

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Luxembourgish) for children from 2 years.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – norska) med ljudböcker och videor online på svenska och norska.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y griego), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y griego, así como dibujos para imprimir y colorear.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y chino), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y chino, así como dibujos para imprimir y colorear.

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e catalão), com audiolivro e vídeo online em catalão, bem como desenhos para imprimir e colorir.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – német)Tim nem tud elaludni.

Libër fëmijësh në dy gjuhë (serbisht – shqip)
Lulun nuk po e merr gjumi.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Hindi – Nepalese)
Tim can't fall asleep.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 – 프랑스어)한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – hollandi keel), äänen ja videon kanssa verkossaTim ei saa kuidagi magama jääda.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – kiina), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – hindi) med ljudbok och video online på svenska.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Russian – Korean)
Tim can't fall asleep.

Zweisprachiges Kinderbuch (Japanisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – hebraisk) med online lydbok og video på norskTim får ikke sove.

Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – tigrínia).

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Vietnamese – Chinese)
Tim can't fall asleep.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – thailändska) med ljudbok och video online på svenska.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Приказка за лека нощ, от 2 години (български – немски)Тим не може да заспи.

Libër fëmijësh në dy gjuhë, nga 2-3 vjeç (shqip – frëngjisht)Lulun nuk po e merr gjumi.

Bērnu grāmata divās valodās (latviešu – norvēģu)Tims nevar iemigt.

Zweisprachiges Kinderbuch (Hindi – Deutsch)
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Spanish) for children from 2 years.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Tospråklig barnebok (russisk – norsk)
Lulu får ikke sove.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – italia), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – rootsi keel), äänen ja videon kanssa verkossaHans Christian Anderseni "Metsluiged" pole ilmaasjata maailma enimloetumaid muinasjutte.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Livre bilingue pour enfants, chinois – français, avec livre audio et vidéo en ligne
Tim ne peut pas s'endormir.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e bengalese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e bengalese e disegni da stampare e colorare.