Language self-study

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

двојазична книга за деца, над 2 години (македонски – француски)Тим не може да заспие.

Dvojezična knjiga za decu, od 2-3 godina (hrvatski – talijanski), sa audio i video zapisomLulu ne može da zaspi.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – kinesiska) med ljudböcker och videor online på svenska och kinesiska"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor.

Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w sposób przyjazny dla dziecka, zilustrowana z miłością.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – albansk) med ljudbok och video på svenska.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e turco), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e turco e disegni da stampare e colorare.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e polacco), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e polacco e disegni da stampare e colorare.

Zweesproochegt Kannerbuch no engem Mäerche vum Hans Christian Andersen, vu 4-6 Joer un (Lëtzebuergesch – Däitsch)"D'Wëll Schwanen" vum Hans Christian Andersen ass net fir näischt eent vun deene Märecher, déi weltwäit am meeschte gelies ginn.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – swahili), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Livre bilingue pour enfants (chinois – français)
Lulu ne peut pas s'endormir.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

کتاب کودکان دوزبانه، از 2 سال (فارسی، دری – آلمانی), با صدا و تصویر‏لولو خوابش نمی‌برد.

What is energy?

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Tweetalig kinderboek (Japans – Nederlands), met audio en video
"De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Chinese – Japanese), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – spanska) med ljudböcker och videor online på svenska och spanskaTim kan inte sova.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – japanska) med ljudböcker och videor på svenska och japanska.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – polsk) med online lydbøker og videoer på norsk og polsk.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e sueco), com audiolivro e vídeo online em sueco, bem como desenhos para imprimir e colorir.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Carte bilingvă pentru copii (română – daneză), cu audio și video onlineTim nu poate dormi.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – danska) med ljudböcker och videor online på svenska och danska.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – svensk) med online lydbøker og videoer på norsk og svenskTim får ikke sove.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Bilingual children's picture book (Arabic – Persian (Farsi, Dari)), with audio and video
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – finsk) med lydbøker og videoer på norsk og finsk.

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e vietnamita), com desenhos para imprimir e colorir.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Zweisprachiges Kinderbuch (Japanisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen.

Libro per bambini bilingue (arabo – italiano), con audio e video
"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Carte bilingvă pentru copii (română – spaniolă), cu audio și video onlineTim nu poate dormi.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – olasz)Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte.