Language self-study

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – turco), com audiolivro e vídeo em turcoO Tim não consegue adormecer.

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – hebraisk) med online lydbok og video på norsk.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – läti keel)Tim ei saa kuidagi magama jääda.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – serbiska) med ljudbok och video på svenska.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Bilingual children's picture book (Chinese – English), with audio and video online
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Armenian – Turkish)
Tim can't fall asleep.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – saksa keel), äänen ja videon kanssa verkossaTim ei saa kuidagi magama jääda.

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – olasz)Tim nem tud elaludni.

Dvojezična knjiga za decu od 2 godina (hrvatski – ruski), s internetskim audio i video zapisimaTim ne može zaspati.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – polska) med ljudböcker och videor online på svenska och polska.

Wspaniale ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 – 스웨덴어)한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Bengali (Bangla)) for children from 2-3 years.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Basque) for children from 2 years.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – سوئدی), با صوت و فیلم آنلاین‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.

Tim ne peut pas s'endormir.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Andersen klasik masali, cocuklara yonelik anlatimi ile yeniden ele alinmis ve sevgiyle resimlendirilmistir.

Carte bilingvă pentru copii (română – daneză), cu audio și video onlineTim nu poate dormi.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

?

‏کتاب کودکان دوزبانه‏ (فارسی، دری – آلمانی), با صوت و فیلم آنلاین‏‏"‏‏‏قوهای وحشی‏"‏‏‏ اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست که از پر خواننده ترین افسانه‌های جهان است:‏‏ ‏‏‏‏در یک بعد فرازمانی محتوایی مطرح می‌شود که حکایت زندگی ماست.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – arabisk) med online lydbøker og videoer på norsk og arabiskTim får ikke sove.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – korea)Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 – 스페인어)팀은 잠이 오지 않습니다.

Wspaniale ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwoch lat.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.