Translation and interpretation

The Handbook of Translation and Cognition is a pioneering, state-of-the-art investigation of cognitive approaches to translation and interpreting studies (TIS).

Computer-assisted translation (CAT) has always used translation memories, which require the translator to have a corpus of previous translations that the CAT software can use to generate bilingual lexicons.

Computer-assisted translation (CAT) has always used translation memories, which require the translator to have a corpus of previous translations that the CAT software can use to generate bilingual lexicons.

This companion offers a wide-ranging introduction to the rapidly expanding field of translation studies, bringing together some of the best recent scholarship to present its most important current themes Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Offers an up-to-date overview of an expanding field A thorough introduction to translation studies for both undergraduates and graduates Multi-disciplinary relevance for students with diverse career goals

This companion offers a wide-ranging introduction to the rapidly expanding field of translation studies, bringing together some of the best recent scholarship to present its most important current themes Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Offers an up-to-date overview of an expanding field A thorough introduction to translation studies for both undergraduates and graduates Multi-disciplinary relevance for students with diverse career goals

This Element proposes a ludic view of translation, focusing on the playful, experimental, and experiential aspects of literary translation.

This Element focuses on the translation of genres such as children''s literature, LGBTQ+ writing, drama, and women''s writing.

The first accessible modern commentary on a selection of Greek inscribed epitaphs from c.

This Element proposes a ludic view of translation, focusing on the playful, experimental, and experiential aspects of literary translation.

This Element focuses on the translation of genres such as children''s literature, LGBTQ+ writing, drama, and women''s writing.

Explores historical and contemporary imperatives to (re)translate African literature which argues that translation is not a metaphor.

Explores historical and contemporary imperatives to (re)translate African literature which argues that translation is not a metaphor.

Student-oriented edition with commentary of a long-neglected Greek tragedy about refugees, gender, race, war, and political deception.

Explores a literary translation dedicated more to the reader''s perception and experience of text than to textual interpretation.

Provides an accessible introduction to research in translation practices, processes and products in the news media present and past.

A selection of the work of ten poets with detailed introduction and linguistic, literary and cultural commentary suitable for students.

An edition aimed at students of five of Demosthenes'' Assembly speeches arguing for a military response to Philip II of Macedon.

Detailed commentary on what is arguably the finest surviving Greek novel, exploring language, style and literary influences and aspirations.

Using insights from translation theory, this book uncovers the value of female prophets'' riddling prophecies in Greek and Latin poetry.

Using insights from translation theory, this book uncovers the value of female prophets'' riddling prophecies in Greek and Latin poetry.

Wide-ranging edition of this most diverse book of the Iliad.

Based on analysis of more than 1,000 languages, this volume reconstructs more than 500 processes of grammatical change in the languages of the world.

Provides an accessible introduction to research in translation practices, processes and products in the news media present and past.

Provides a comprehensive and up-to-date overview of the different themes, areas of practice and developing trends in translation studies.

Provides a comprehensive and up-to-date overview of the different themes, areas of practice and developing trends in translation studies.

Introduces the integration of theoretical and applied translation studies for socially-oriented and data-driven empirical translation research.

A new perspective on how far law''s power derives from socially situated communication rather than from abstract rules.

Basic income can no longer be dismissed as a utopian idea - it's being tested worldwide.

This first comprehensive history of the Russian Bible demonstrates how scriptural translation exposed serious divisions in modern Russian religious culture.

This first comprehensive history of the Russian Bible demonstrates how scriptural translation exposed serious divisions in modern Russian religious culture.

Is the British press prejudiced against Muslims?

Is the British press prejudiced against Muslims?

How a better understanding of genre leads to a better understanding of the biblical text.

GREAT OPPORTUNITY TO UNVEIL THE MYSTERIES OF GOD!

Este libro es una breve reflexiA n sobre las lecturas de los domingos y las solemnidades del calendario liti rgico de las iglesias, aA o A.

This book is a very brief reflection on the readings of Sundays and solemnities of the churches' liturgical calendar, year A.

This work is a collection of twenty-five papers that I have personally written.

Offers a unique, language-based critique of New Testament theology and reconceptualizes it using categories of modern linguistics.

Offers a unique, language-based critique of New Testament theology and reconceptualizes it using categories of modern linguistics.

The Element uncovers the sources of interlingual and cross-cultural asymmetries motivated by on-screen language in video games.

The Element uncovers the sources of interlingual and cross-cultural asymmetries motivated by on-screen language in video games.

Historically, the Atlantic Ocean has served to define the relationship between the so-called worlds of the 'Old' and the 'New'.

Historically, the Atlantic Ocean has served to define the relationship between the so-called worlds of the 'Old' and the 'New'.

This edited volume contains an excellent collection of contributions and presents various informative topics under the central theme: literary and translation approaches to China's greatest classical novel Hongloumeng.

This edited volume contains an excellent collection of contributions and presents various informative topics under the central theme: literary and translation approaches to China's greatest classical novel Hongloumeng.

A Translational Sociology provides an interdisciplinary investigation of the key role of translation in society.

A Translational Sociology provides an interdisciplinary investigation of the key role of translation in society.

Has the language industry of the 21st century been racing ahead of the translation profession and leaving translators behind?

Has the language industry of the 21st century been racing ahead of the translation profession and leaving translators behind?